[
{
"index": 0,
"start_time": 1.7,
"end_time": 2.1,
"text": "Hello"
},
{
"index": 1,
"start_time": 4.2,
"end_time": 5.6,
"text": "ਵਧੀਆ, ਤੁਸੀਂ ਸੁਣਾਓ"
},
{
"index": 2,
"start_time": 9.6,
"end_time": 16.1,
"text": "ਯਾਰ [exhausted] ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਘਰੇ ਹੱਲ-ਚੱਲ ਮਚੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਸੀ ਨਾ ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਦਾ ਵਿਆਹ ਧਰਿਆ ਹੋਇਆ"
},
{
"index": 3,
"start_time": 16.2,
"end_time": 19.1,
"text": "{uh} ਤੇ ਓਹਦੀ ਨਾ ਹੁਣ ਕੱਲ date finalise ਹੋਗੀ।"
},
{
"index": 4,
"start_time": 19.7,
"end_time": 20.4,
"text": "ਕੱਲ ਹਾਂ"
},
{
"index": 5,
"start_time": 21.7,
"end_time": 23,
"text": "ਤੇ [laughs]"
},
{
"index": 6,
"start_time": 23.6,
"end_time": 24.4,
"text": "ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੀ [happy]"
},
{
"index": 7,
"start_time": 25.2,
"end_time": 27.5,
"text": "[laughs] [breathes] ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੀ ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ"
},
{
"index": 8,
"start_time": 30.7,
"end_time": 31,
"text": "ਹਾਂ"
},
{
"index": 9,
"start_time": 33.6,
"end_time": 45.5,
"text": "ਉਹ ਨਾ ਘਰੇ ਆਪਾਂ ਬਹੁਤ ਜਿਵੇਂ ਤੁਹਾਨੂੰ {nnn} ਪਤਾ ਹੀ ਹੈਗਾ ਇੱਕੋ ਦੱਮ {FL} ਵੀ ਐਵੇ {umm} you know finalise ਹੁੰਦਾ ਹੈਗਾ ਤੇ {eh} {umm} ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੱਲ-ਚੱਲ ਮੱਚ ਜਾਂਦੀ ਏ, ਉਸ ਚ ਮੇਰੀ ਤਬੀਅਤ ਖ਼ਰਾਬ ਹੋਗੀ। ਇੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਝੁਕਾਮ ਹੋਇਆ ਹੋਇਆ ਏ ਨਾ ਮੈਨੂੰ"
},
{
"index": 10,
"start_time": 45.8,
"end_time": 46.8,
"text": "ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ"
},
{
"index": 11,
"start_time": 47.7,
"end_time": 48.5,
"text": "ਓਈ"
},
{
"index": 12,
"start_time": 50,
"end_time": 56.9,
"text": "ਬਿਲਕੁਲ-ਬਿਲਕੁਲ! ਤੁਸੀ ਇੱਕ ਮਹੀਨਾ ਪਹਿਲਾ ਹੀ ਆ ਰਹੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾ ਹੀ advance ਚ ਦੱਸ ਰਹੀ ਹਾਂ ਤੇ ਆਪਣਾ ਦੇਖ ਲਿਓ office ਤੇ ਕੰਮ ਦਾ"
},
{
"index": 13,
"start_time": 57.5,
"end_time": 59,
"text": "ਠੀਕ ਏ [laughs]"
},
{
"index": 14,
"start_time": 61.4,
"end_time": 62.5,
"text": "ਹਾਂ [laughs]"
},
{
"index": 15,
"start_time": 63.7,
"end_time": 65,
"text": "ਪਹਿਲਾ ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ {uh}"
},
{
"index": 16,
"start_time": 65.2,
"end_time": 70.8,
"text": "ਹਾਂ, ਪਹਿਲਾ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ manager ਨੂੰ ਇੱਕ email ਪਾਨੀ ਹੈਗੀ ਹਾਂ ਕਿ ਵਿਆਹ ਧਰਿਆ ਏ ਤੇ ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਛੁੱਟੀ ਦੇ ਦੋ, ਠੀਕ ਹੈ?"
},
{
"index": 17,
"start_time": 71.4,
"end_time": 72.7,
"text": "ਫੇਰ ਆਪਾਂ ਦੇਖ ਦੇ ਆ"
},
{
"index": 18,
"start_time": 73.6,
"end_time": 74.3,
"text": "ਹਾਂ"
},
{
"index": 19,
"start_time": 77.5,
"end_time": 77.9,
"text": "ਹਾਂ [excited]"
},
{
"index": 20,
"start_time": 82.2,
"end_time": 89.7,
"text": "ਓਹੀ ਬਿਲਕੁਲ-ਬਿਲਕੁਲ, ਤੁਸੀ ਆ ਰਹੇ ਹੋ {FL} ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਹੋਰ ਵੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਦਦ ਚਾਹੀਦੀ ਕਿਉਂਕਿ ਹੁਣ ਆਪਾਂ ਸਾਰੇ ਨਾ cards ਦੇਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨੇ ਹੈਗੇ ਏ [breathes]"
},
{
"index": 21,
"start_time": 89.8,
"end_time": 92.1,
"text": "ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਆਲੇ side ਵੀ ਆਵਾਂਗੇ ਅਸੀਂ"
},
{
"index": 22,
"start_time": 92.2,
"end_time": 94.8,
"text": "ਤੇ ਫੇਰ ਮੈਂ ਸੋਚ ਰਹੀ ਸੀ ਇਥੋਂ ਤੇ ਮੈਂ shopping ਨਹੀਂ ਕਰ ਪਾਊਂਗੀ"
},
{
"index": 23,
"start_time": 95.1,
"end_time": 95.9,
"text": "ਹੈਨਾ! [breathes]"
},
{
"index": 24,
"start_time": 96.2,
"end_time": 97.8,
"text": "ਕਿਉਂਕਿ ਇਥੇ ਹੈਗਾ ਵੀ ਨਹੀਂ ਏ {FL}"
},
{
"index": 25,
"start_time": 99.1,
"end_time": 99.8,
"text": "ਹਾਂ"
},
{
"index": 26,
"start_time": 100.5,
"end_time": 101.2,
"text": "ਓਹੀ"
},
{
"index": 27,
"start_time": 105.2,
"end_time": 105.5,
"text": "{hmm}"
},
{
"index": 28,
"start_time": 114,
"end_time": 114.6,
"text": "ਹਾਂਜੀ"
},
{
"index": 29,
"start_time": 125.5,
"end_time": 127.1,
"text": "ਮਿਲ ਜਾਂਦੇ ਏ quality ਵਗੈਰਾ?"
},
{
"index": 30,
"start_time": 128.2,
"end_time": 128.9,
"text": "ਅੱਛਾ!"
},
{
"index": 31,
"start_time": 135.7,
"end_time": 136.3,
"text": "ਅੱਛਾ!"
},
{
"index": 32,
"start_time": 144.3,
"end_time": 148.9,
"text": "ਬਹੁਤ ਸਹੀ ਹੈ, ਮੈਂ ਨਾ ਪਹਿਲਾ ਤਾਂ ਪਾਪਾ ਨੂੰ ਮੈਂ ਬੋਲ ਰਹੀ ਸੀ ਮੈਂ ਕਿਹਾ {uh} ਪਾਪਾ ਓਥੇ ਚੱਲਦੇ ਹਾਂ ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ "
},
{
"index": 33,
"start_time": 149,
"end_time": 157.4,
"text": "ਕਿਉਂਕਿ ਉਥੋਂ ਜਿਵੇਂ Beauty Palace ਵਗੈਰਾ ਸਾਰੇ ਬਣੇ ਹੋਏ ਨੇ, ਪਰ ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਓਥੇ, ਮਤਲਬ ਚਾਂਦਨੀ ਚੌਂਕ, {uh} ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ ਤੇ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਮੈਂ reels ਵੀ ਕਾਫੀ ਦੇਖ ਦੀ ਰਹਿਨੀ ਆ"
},
{
"index": 34,
"start_time": 157.7,
"end_time": 162.6,
"text": "ਫੇਰ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਯਾਦ ਆਇਆ, ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਠੀਕ ਹੈ, ਪੁੱਛਦੀ ਹਾਂ ਕਿਹੜੀ-ਕਿਹੜੀ ਓਥੇ ਹੋਣ ਗੀਆਂ ਦੁਕਾਨਾਂ ਵਧੀਆ"
},
{
"index": 35,
"start_time": 165.2,
"end_time": 165.6,
"text": "{uhh}"
},
{
"index": 36,
"start_time": 186.2,
"end_time": 188.8,
"text": "ਚੱਲੋ ਫੇਰ ਮੈਂ ਨਾ next week ਦਾ plan ਬਣਾਨੀ ਆ"
},
{
"index": 37,
"start_time": 189.3,
"end_time": 192.2,
"text": "ਠੀਕ ਹੈ? ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾ ਹੀ inform ਕਰ ਦਾਂਗੀ, ਇੱਕ ਵਾਰ ਦੱਸ ਦੂੰਗੀ"
},
{
"index": 38,
"start_time": 192.8,
"end_time": 193.2,
"text": "ਠੀਕ ਹੈ?"
},
{
"index": 39,
"start_time": 193.9,
"end_time": 194.9,
"text": "ਚਲੋ, ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ "
},
{
"index": 40,
"start_time": 195.7,
"end_time": 196.2,
"text": "okay"
},
{
"index": 41,
"start_time": 196.3,
"end_time": 196.8,
"text": "bye"
}
]